Em 1920 Ernest Hemingway viveu sua vida de solteiro no 1230 North State Street, Chicago, até que lhe foi oferecido um apartamento 100 East Chicago Street. Muitos dos apartamentos foram ocupados por escritores, incluindo a amiga de Hadley Richardson, Kate Smith, que mais tarde se casou com John Dos Passos. Outro dos apartamentos foi ocupado pelo pintor, Kenley Smith, e foi quando Kate Smith convidou Hemingway para uma festa no apartamento de Kenley, que ele viu Hadley Richardson – uma jovem mulher que ele tinha visto tocando piano em um recital alguns anos antes. O casal deu-se imediatamente bem, e ambos perceberam logo que tinham conhecido a pessoa com quem queriam casar.
Talvez ambos tenham visto no outro o renegado em si mesmos e um espírito afim. Ambos tinham um amor pela literatura, arte e música, e estavam procurando um lugar seguro para depositar suas emoções. Mas também estavam repletos de desejos e frustrações sexuais.
Hadley era oito anos mais velho que Hemingway e uma mulher que, à primeira vista, era de aparência bastante convencional, mas uma mulher com uma aura de sensualidade exsudativa. Ela também se parece notavelmente com a mãe de Hemingway. Ela nasceu em St. Louis no dia 9 de novembro de 1891, e era a mais nova de quatro filhos. Seu pai, James, como Bernice Kert, descreve-o:
” …era um homem genial que tinha assumido relutantemente um cargo executivo na companhia de drogas da família. Sua mãe, Florence, era uma talentosa música que muitas vezes acompanhava seu marido ao piano enquanto ele cantava com sua bela voz de barítono. Mas de outras formas importantes, eles eram incompatíveis. Florence tinha uma curiosidade intelectual impulsora, nunca estava à vontade num ambiente frívolo, e estava intensamente interessada na religião”
Após uma séria queda de uma janela do segundo andar – depois da qual ela passou muitos meses na cama – seus pais se tornaram um pouco mais protetores, embora seu pai tentasse tratá-la o mais normalmente possível, mostrando “paciência sem fim para seus jogos infantis”. “Não é raro que tenha crescido um laço profundo entre os dois, que foi rompido quando James se matou a tiro devido a dificuldades financeiras.
Como resultado deste trágico acontecimento (que obviamente espelhava a própria experiência de Hemingway com seu pai) Hadley tornou-se extremamente retraído, uma situação que não foi ajudada por sua mãe, que, depois de se mudar para uma casa menor, criou uma casa onde o álcool, e qualquer forma de leveza de coração, eram estritamente proibidos.
Apenas depois de deixar a escola, e mudar-se para a Bryn Mawr College, Hadley pôde, finalmente, começar a fazer amigos e a divertir-se. Mas isso logo terminou quando Florence convenceu Hadley de que não estava bem o suficiente para freqüentar a faculdade, e que ela precisava voltar para casa.
Após a morte de sua irmã mais velha, Dorothea, Hadley assumiu a paixão pela música, e começou a ter aulas de piano com um professor chamado Harrison Williams, que rapidamente se tornou seu ideal masculino. Ele também era um bom professor, e encorajou Hadley a tocar profissionalmente. A mãe de Hadley não aprovava, e desejava apenas que sua filha ficasse em casa para cuidar dela.
Toward no final de 1920 Florence morreu depois de contrair a Doença de Bright. De repente Hadley se viu sozinha. A carta de Kate Smith a pedir a Hadley para vir a Chicago foi uma dádiva de Deus, o que nos traz de volta a Ernest.
Durante o inverno de 1920-21 Hadley e Hemingway escreveram um para o outro todos os dias. Hadley muitas vezes chamou Ernest de ‘Querido Nesto’ e cunhou o adjetivo ‘Ernestoic’, para descrever a sua incapacidade de falar sobre as suas experiências na guerra. Ele escreveu sobre seus amigos, sobre pesca, e sobre sua escrita, e que ele adivinhou que ‘a amava o suficiente’.
Mas na primavera de 1921 a conversa – se não a escrita da carta – era tudo sobre casamento e como eles poderiam gastar a herança de Hadley. Sherwood Anderson sugeriu que eles vivessem barato em Paris entre os famosos expatriados da Margem Esquerda. Mas Hadley não tinha tanta certeza e pensou que eles poderiam se estabelecer primeiro em Chicago antes de decidir sobre seu futuro.
Finalmente, um apartamento em Chicago foi encontrado, com uma data de casamento de 3 de setembro de 1921 finalmente acordada.
Ernest fez uma viagem de pesca de três dias pelo rio Sturgeon com velhos amigos, Howie Jenkins e Charlie Hopkins, como uma longa noite de despedida de solteiro, aparecendo de olhos esbugalhados na pequena igreja rural metodista em Horton Bay no dia do casamento. Uma igreja metodista tinha sido escolhida porque Hadley era um Episcopal e Ernest um Congregacionalista. Um casamento de igreja metodista parecia o melhor compromisso.
O dia do casamento era claro e ensolarado. Hadley estava um pouco atrasado para chegar à igreja, pois tinha ido nadar de manhã e seu cabelo tinha demorado um pouco mais para secar do que o previsto. Hemingway ficou esperando por ela com uma cabeça esmagada e o leve cheiro de peixe sobre ele.
Quando Hadley finalmente chegou no braço de um velho amigo da família, George Breaker, a cabeça de Hemingway ficou completamente limpa, até que a irmã de Hadley atrasou o processo insistindo para que a palavra “obedecer” fosse omitida.
Após a cerimônia, e um jantar de frango na casa de Liz Dilworth, Hemingway remou Hadley através do Lago Wolloon até a casa de férias de Hemingway e uma lua-de-mel de duas semanas. No segundo dia, ambos desceram com intoxicação alimentar e constipações pesadas. O sexo foi a última coisa na cabeça deles.
Em 1922 os Hemingway’s chegaram a Paris, com Ernest agora trabalhando para o The Toronto Star, que deu a oportunidade de viajar por todo o continente europeu.
Em março de 1923 o casal viajou para uma Alemanha agitada por uma inflação horrenda e violenta confrontos entre ideologias políticas opostas e seus coortes de bandidos. A marca alemã estava a caminho de se tornar totalmente inútil, e pouco antes da inflação atingir o seu auge no final de 1923, eram necessários carrinhos de mão e carroças puxadas por cavalos para carregar o dinheiro e simplesmente comprar um pão, se você pudesse encontrar um pão.
Quando Hemingway e Hadley chegaram à fronteira alemã naquele dia frio e molhado de março, eles foram recebidos por dois dos “soldados alemães mais mansos e desanimados que você já viu”. Os soldados estavam desarmados, mal alimentados e mal vestidos, em contraste com os guardas franceses, fortemente armados e bem alimentados, que se pavonearam para cima e para baixo no seu sector da fronteira, usando capacetes de aço e uniformes bem cortados. O vitorioso e o vencido. O problema era que os derrotados não tinham sido vencidos militarmente. Havia uma pontuação a ajustar.
Hemingway e Hadley tentaram trocar algum dinheiro no banco em Estrasburgo antes de atravessarem a fronteira, mas foi-lhes dito que a taxa de câmbio crescente os tinha limpo há dias. Eles acabaram trocando dez francos franceses – cerca de 90 centavos – na estação de trem por 670 marcos. que 90 centavos deram aos Hemingways um dia de ‘despesas pesadas’ e ainda assim deixaram um troco de 120 marcos!
Alguns dias depois, das margens do Reno, o casal testemunhou um grupo de jovens zangados lutando com seis policiais numa ponte. Cinco dos polícias foram atirados da ponte para o rio em movimento rápido, deixando um pendurado na grade da ponte “como uma marionete” até que um dos homens cortou as mãos do polícia com um machado. O policial caiu para sua morte certa em um Reno negro e gelado.
Então Pauline Pfeiffer entrou em suas vidas.
O Pfeiffer de cabelos curtos, finos e escuros, que, como jornalista trabalhando para a edição parisiense da Vogue, no início dos anos 20, foi um dos primeiros críticos a dar a Ernest Hemingway uma boa redação para seu pior livro, ‘The Torrents of Spring’, e logo a deixou sedutora, e
Muita presença rica, conhecida pelo belo e aspirante a romancista.
Pauline Pfeiffer nasceu em Parkersburg, Iowa, a 22 de Julho de 1895. Em 1901 a família mudou-se para St Louis – uma cidade que foi responsável, de uma forma ou de outra, pela maioria das mulheres da vida de Hemingway – onde o pai de Pauline, Paul Pfeiffer, estabeleceu a família
negócio farmacêutico. A família prosperou, e em 1913 tinha uma cadeia de várias centenas de farmácias em toda a América. Em 1913, depois de Pauline se formar na Academia da Visitação em St Louis, a família estava em uma viagem de trem para a Califórnia quando a locomotiva avariou em Greenway, Arkansas. Paul desceu do trem e deu um passeio no ar fresco ao longo da via em direção à cidade de Piggott. Na verdade ele passou a noite fora, e pela manhã tinha calculado quanto dinheiro ele poderia ganhar convertendo a terra recém-desflorestada em área nobre, produzindo algodão – e com a venda de terra por um dólar por acre era uma perspectiva emocionante. A família Pfeiffer nunca chegou à Califórnia, mas se estabeleceu no Arkansas, e nos anos seguintes comprou mais de 60.000 acres. Para alcançar seus objetivos, Paul Pfeiffer contratou mais de 200 pessoas para preparar aqueles 60.000 acres para algodão, milho, trigo e a nova safra milagrosa de soja. Eventualmente, os representantes de Pfeiffer viajariam até Iowa e Illinois para recrutar agricultores rendeiros, eventualmente proprietários do gin de algodão e do banco local, exercendo uma influência “que era virtualmente feudal”.”
Para citar Bernice Kert’s The Hemingway Women:
” A casa Pfeiffer em Piggott era uma estrutura emoldurada de branco, colocada num bosque de carvalhos, rodeada por alpendres largos e sombrios, mobilada com móveis maciços ao estilo alemão, e cheia de objectos e arte das galerias de St Louis. Havia cinco quartos familiares, quartos de empregadas, boa água de poço e um celeiro vermelho para os carrinhos de borracha da família. Paul Pfeiffer converteu um quarto da casa em uma capela para sua esposa, Mary Downey, que era uma católica devota. Ele próprio um agnóstico, deixou para ela a instrução religiosa de seus filhos”
Embora soasse um pouco como a descrição do conjunto para Orson Welles’ The Magnificent Ambersons, esta não era uma casa atípica, de classe média alta de seu tempo, e poderia ser tão facilmente uma descrição – talvez menos os carvalhos – da casa Hemingway em Oak Park, ou da casa Gellhorn em St Louis.
Durante os anos da Primeira Guerra Mundial, Pauline frequentou a Universidade do Missouri, onde se formou em jornalismo, o que não foi um feito insignificante para uma mulher na América daquela época. Na época em que Hemingway estava sendo ministrada por Agnes em Milão, Pauline estava trabalhando como repórter para o Cleveland Star. Em 1919 ela havia se mudado para Nova York e estava na equipe do Daily Telegraph, antes de finalmente se mudar para a revista de artes e moda, Vanity Fair, onde trabalhava como repórter de moda e publicitária. Claro, Pauline não precisava contar com o salário de jornalista, recebendo uma generosa mesada de seu pai e o uso de um apartamento familiar em Nova York. Mas ela sabia escrever, e tinha um bom olho para as últimas tendências da moda, e em pouco tempo foi-lhe oferecido o cargo de assistente do editor da edição parisiense da revista irmã da Vanity Fair, a Vogue. Naturalmente ela aceitou.
Pauline navegou para a França com sua irmã Virginia, e poucos dias depois de chegar a Paris tinha se tornado os excitantes novos membros do ex-pat set americano. Como com Martha, doze ou mais anos depois, Hemingway fixou seu objetivo em Pauline Pfeiffer, e ela respondeu.
Hemingway e Hadley, e as duas irmãs Pfeiffer, foram logo vistas juntas em Paris, geralmente dançando nas muitas musetas de bal, e depois de férias na famosa estação de esqui de Shruns. De repente Virginia e Hadley estavam fora do círculo, com Hemingway e Pauline fazendo caminhadas juntas à tarde. Depois Ernest começou a visitar o apartamento de Pauline, na rue Picot. Eles podiam ser vistos comendo em bistrôs obscuros, e eram ouvidos falando sobre literatura, história e arte. Eles foram às galerias e shows de arte, Ernest até acompanhou Pauline a vários desfiles de moda, e através de tudo isso Hadley ficou em casa cuidando do Bumby, e ainda considerava Pauline como sua amiga quando sabia no fundo que não era, que estava roubando seu marido, mas ela não fez nada.
Ernest então navegou de volta aos Estados Unidos para ver Max Perkins no Scribners, e no seu regresso ele e Hadley, e um grupo de velhos amigos, foram para Espanha para a tourada, e Pauline manteve-se em contacto por carta, e Hadley sabia que ela o fazia, mas novamente ela não fez nada.
Hadley então levou Bumby para o sul da França para ficar com Gerald e Sara Murphy, e Hemingway não fez nada para parar o caso com Pauline, e Pauline não fez nada a não ser preocupar-se com os terríveis pecados que ela estava, como católica devota, cometendo.
Então, em 1926, as discussões entre Hadley e Ernest começaram a crescer, e Hadley simplesmente não conseguiu conter sua raiva e seu desapontamento por mais tempo. Hemingway partiu e mudou-se com Pauline.
O divórcio de Hemingway e Hadley (com base na deserção de Ernest) foi finalizado em Paris em 27 de janeiro de 1927.
Ernest e Pauline se casaram em Paris quatro meses depois, em 10 de maio de 1927.
>
Hemingway olhou pela primeira vez para Martha Gellhorn em Sloppy Joe’s no final de 1936, quando, como Kert escreve:
“…um trio de turistas entrou. Uma era uma jovem com um belo cabelo – – dourado, escovando os ombros soltos. Ela usava um vestido de sol preto de algodão, cuja simplicidade chamava a atenção de uma forma bem educada para as suas longas pernas esculpidas. Ernest ouviu com interesse a sua dicção da costa oriental e o tom baixo e rouco da sua voz. Ele formou a conclusão precipitada de que ela era casada com o jovem com ela e que a mulher mais velha era sua mãe”
Escrever e errar. O jovem era irmão dela, e a mulher mais velha era de facto a mãe dela. Os três tinham decidido passar umas curtas férias na Florida.
Hemingway logo se apresentou.
Agora, Martha Gellhorn nunca poderia ser descrita como tímida, e na companhia de Hemingway ela iniciou uma conversa espirituosa desde o início. Tanto assim que no Ano Novo ela ficou quando sua mãe e seu irmão voltaram para casa. Hemingway a viu o máximo que pôde, e ao voltarem de carro pela estrada em um dia de janeiro de 1937 – depois de almoçar em Key Largo – falaram de seus livros, e dos livros dela, sobre a chamada Revolução Cubana de 1934, que levou ao poder um jovem político-soldado chamado Batista. Falaram também da Guerra Civil Espanhola, dos Furacões e da ameaça à democracia. Quando chegaram a Key West, pegaram numa Pauline de aspecto muito insatisfeito e voltaram para casa. Apesar de Martha, sua mãe e irmão, terem sido apresentados a Pauline alguns dias antes, Martha lembrou que Hemingway parecia estar à vontade para ser encontrado na companhia de Martha por sua esposa, e retaliou com crueldade para com Pauline, que, no entanto, foi cortesia para com Martha – e se ela tinha ciúmes da mulher mais jovem, ela não o mostrou.
A casa Hemingway era uma mansão de concreto de dois andares, quadrada, com uma varanda coberta que beirava todo o chão e os primeiros andares, que tinha sido construída nos anos 1860 para resistir a furacões e provavelmente um cerco por um armador de três mascarados cinqüenta da Marinha da União. Em 1937, como agora, estava em um terreno de esquina com gramados planos abertos para a frente, cercado por todos os lados por uma cerca de ferro alto e palmeiras. Os vizinhos mais próximos de Hemingway viviam em pequenas casas de madeira cinzentas, com tempo, que, segundo o escritor Arnold Samuelson, pareciam ser as primeiras vítimas de qualquer furacão que pudesse – e acontecia regularmente – aparecer no seu caminho. Era uma casa que falava de riqueza e poder. Claro, quando os Hemingways se mudaram para lá, no final dos anos 20, foi o dinheiro de Pauline que a comprou, pagou sua manutenção e seu pessoal.
Embora Ernest tivesse um bom adiantamento sobre seu romance, Um Adeus às Armas, ainda era o dinheiro de Pauline que comprava a comida e a bebida, e os carros a motor.
Mas em 1937 Hemingway era um dos maiores escritores grossistas do mundo, e sem dúvida que finalmente contribuiu significativamente para o orçamento familiar, além de comprar o seu amado barco Pilar, e manter o Sloppy Joe’s no negócio quase sozinho.
Como Arnold Samuelson nos lembra na sua memória de 1985
“A oficina de Hemingway era por cima da garagem nas traseiras da casa. Segui-o por uma escada exterior até à sua oficina, um quarto quadrado com chão de azulejos e janelas com portadas em três lados e longas prateleiras de livros por baixo das janelas até ao chão. Num canto havia uma grande escrivaninha de ponta plana e uma cadeira antiga com costas altas. E.H. pegou a cadeira no canto e nós nos sentamos de frente para o outro lado da mesa”
Samuelson estava lá para conhecer o seu herói e obter alguns conselhos sobre escrita, que Hemingway deu livremente e generosamente. Martha Gellhorn não precisava de conselhos sobre escrita, não de Hemingway ou de qualquer outra pessoa. E, sentada numa cadeira de bengala na varanda do primeiro andar (Pauline tinha-se desculpado e tinha ido para a cama cedo dizendo que não se sentia bem), usando uma das camisolas de Ernest contra o frio, e bebendo uísque com Ernest depois de um jantar de bife e purê de batatas servido pelo criado negro de Hemingway, Louis, Martha contou-lhe sobre ela e sua família, sobre seu início de carreira como repórter, e mais tarde como escritora em Paris, e sobre Eleanor Roosevelt, e o presidente, e as muitas vezes que ela ficou na Casa Branca, e a comida horrível servida lá, e a falta de qualquer coisa para beber além de um copo de vinho no jantar, e que uma californiana muito pobre que era muito doce e servida quente em vez de fria. Hemingway então contou suas experiências na Itália em 1918, e contou-lhe, longamente, sobre Agnes, e sobre Paris e seu casamento com Hadley, e se apaixonando por Pauline e a ruptura de seu casamento, e como ele se tornou católico romano, e seu casamento com Pauline, e seus dois filhos, e sobre Morley Callaghan, e então sobre suas histórias e romances, e os filmes horríveis que foram feitos de seus livros, e sobre dinheiro, e as corridas de seis dias de bicicleta, e a pesca em seu novo barco, e o boxe. A conversa deles pode ter sido algo assim:
“. Gostas de boxe, filha? Não te importas que te chame filha? “
” Não, não me importo. Boxe? Está tudo bem, vi algumas lutas. “
” Não foi o que foi. Joe Louis está bem, mas ele era demasiado pesado e lento contra Schmeling. Capentier era um grande pugilista, maior que Dempsey e rápido de pé para um peso pesado. Há bons lutadores por aqui também, mas eles não têm resistência, não comem bem e bebem muito rum. Costumava lutar boxe em Paris, eu era muito bom, assim como Morley, me derrubou uma vez.”
Hemingway reencheu o copo de Martha e perguntou:
” Você já foi a uma tourada, filha?”
” Não.”
” Tens medo de ir? “
” Não. “
” Então vamos. “
Hemingway de repente deixou a varanda, deixando a Martha a pensar o que raio estava ela a fazer lá. Porque não se levanta e vai embora? Ela não podia, ela sabia que tinha de ficar. Havia algo neste homem grande e gentil…
” Um centavo pelos teus pensamentos?”
” Oh, eu só estava pensando na vida, em nunca saber o que está ao virar da esquina, com quem você poderia se encontrar.”
” Eu sabia quando te vi pela primeira vez, naquele dia que você chegou com sua mãe e seu irmão, que você era a mulher que eu estava esperando, a mulher com quem eu tinha que me casar.”
” Bobagem. Você provavelmente sentiu o mesmo por Pauline, e Hadley, e Agnes, e pelo que sei disse o mesmo?”
” Não, não é o mesmo. Mas eu sei que tenho de casar contigo. “
” Isso é…”
” Essa é a verdade. “
” Como pode ser? É tudo menos a verdade. É a pior frase de Hollywood que já ouvi.”
Sem mais palavras Ernest pegou na Martha nos braços e beijou-a suavemente, suavemente, abertamente, na boca. Martha empurrou-o violentamente, depois cedeu e dobrou-lhe nos braços onde ele beijou uma e outra vez.”
” Por favor, pare. Pauline? “
” Não te preocupes com a Pauline, ela vai estar a dormir. “
Martha separou-se.
” Dê-me outro whisky, por favor.”
Hemingway fê-lo, e ambos retomaram as suas posições como se nada tivesse acontecido.
Martha depois viu o livro na pequena mesa entre eles.
” Qual é o livro? “
” Morte à Tarde. Eu assinei-o, é para ti.”
Martha pegou no livro e abriu-o. Foi assinado – ‘ Para a mulher
Eu vou casar-me. Ernest. Key West, 1937′.
” Temos de ir para Espanha, Ernest. A guerra lá é apenas o começo. O que quer que aconteça lá vai acontecer no resto da Europa, mais cedo ou mais tarde, e eu temo que mais cedo. Tenciono ir assim que conseguir resolver a papelada. Porque não vem comigo? Diz que vens comigo? “
” Sim, eu vou contigo. “
” Tenho mesmo de ir. “
” Sim. “
” Obrigado pelo livro. Vou guardá-lo.”
” Bem, desde que o leias.”
Hemingway caminhou com a Martha de volta ao hotel, beijando-a novamente antes dela entrar.
” Boa noite, filha. “
” Boa noite.”
Martha teve dificuldade em dormir nessa noite. No final ela desistiu e começou a ler Morte à Tarde, e logo ficou encantada com as belas descrições da Espanha rural, das fazendas de touros e dos próprios touros negros orgulhosos, e das lutas, e dos heroísmos de matadores como Juan Belmonte, Rodolfo Gaona – e o Passe de Gaonera que ele inventou – da elegância de Vicente Barrera; e da graça sob pressão de Nicanor Villalta, que podia hipnotizar um touro até um impasse; e, claro, do incrível Manuel Garcia Maera, que era a estrela do circuito. O livro foi uma revelação em como escrever sobre algo tão intrincado e corajoso, e belo, mas violento e cruel. Foi uma obra-prima do seu género, Martha percebeu isso, e também percebeu que Hemingway estava a ser absolutamente verdadeiro quando ele disse que ia casar com ela. Martha também sabia, finalmente adormecendo, que também o queria.
Martha deixou Key West no final de janeiro, deixando para trás uma carta para Pauline agradecendo-lhe pela sua hospitalidade, e referindo-se a Hemingway como “Ernesto”, e ao seu trabalho como os “tops”, que deve ter agradado a Pauline sem fim.
Após sua partida, Hemingway também deixou Key West, finalmente alcançando Martha em Nova York, onde ele ‘telefonava para o quarto de hotel dela a cada poucos minutos porque estava se sentindo “…terrivelmente só.”
E enquanto Martha e Ernest cobriam juntos a Guerra Civil Espanhola – e falavam de casamento – o seu casamento com Pauline começou a descer a colina, embora só em 1940 Pauline e Hemingway concordassem com o divórcio, martelando um acordo financeiro que garantiu que os seus filhos saíssem de coisas bem providas financeiramente, com Ernest a ter acesso total.
Pauline e Ernest se divorciaram em 4 de novembro de 1940.
Ernest e Martha casaram dezesseis dias depois, em 21 de novembro, em Cheyenne, Wyoming.
Logo depois que os Hemingways descobriram a Finca em Cuba, que se tornou sua casa até que ambos partiram para cobrir a guerra na China, e algum tempo depois as últimas etapas da Segunda Guerra Mundial.
E seria a guerra – pessoal e global – e outra jornalista, que acabaria com o casamento de Martha e Ernest.
Mary Welsh era uma jornalista do norte de Minnesota, cujo pai já tinha sido dono de um vapor de remos, chamado Northland, que ele tinha pilotado ao redor de Leech Lake pegando madeireiros. Ela era, ao contrário de Martha Gellhorn, uma loura diminuta com as características de um garoto bonito, e para citar Jeffrey Myers:
” Em contraste com o vestido e a maneira aristocrática de Martha, o estilo de Mary era irremediavelmente unchic e de classe média. Como suas esposas anteriores, Mary tinha ido para a faculdade (Northwestern). Ela se parecia com a atriz Mary Martin; e tinha uma carinha afiada, uma boa figura, cabelo louro encaracolado curto. Embora não fosse bonita ou mesmo bonita, ela era uma mulher bonita e atraente. Hemingway foi o primeiro marido de suas três primeiras esposas; mas Mary já havia sido casada duas vezes: com Lawrence Cook, estudante da Northwestern, de 1929 a 1931 e com Noel Monks, jornalista australiano, de 1938 a 1946. Hadley tinha durado seis anos, Pauline catorze, Martha sete; mas Mary durou dezessete anos”
Mary veio a Londres pela primeira vez nos anos 30 para trabalhar no Lord Beaverbrook’s Daily Express. Com o início da guerra em 1939, ela foi transferida para o London Bureau of Time, Life and Fortune. Além de um breve período em Nova York, em 1942, Mary esteve em Londres durante a guerra. Como Martha Mary gostava da boa vida, e quando ela conheceu Hemingway em 1944 ela morava no 31 Grosvenor Street – uma área muito na moda, na época como agora – logo na esquina do Dorchester Hotel.
Mary Welsh estava facilmente entediada e adorava a companhia de homens. Ela era fã de Hemingway há anos e não resistiu a ir ver o famoso romancista no hospital depois de ele ter sofrido ferimentos na cabeça num acidente de carro. Ela levou-lhe uns narcisos embrulhados em jornais. Ele parecia genuinamente satisfeito em vê-la, e no final da visita ele pode ter dito:
” Voltarei ao Dorch em um dia ou dois, venha me ver.”
” Eu vou.”
” Obrigado pelas flores.”
” As flores são boas para todos.”
” Você é bom para mim.”
O casamento de Hemingway com Martha tinha acabado, devido, em grande parte, à rivalidade profissional, e provavelmente ao fato de Martha não querer filhos, preferindo levar a vida do correspondente de guerra; e a Segunda Guerra Mundial os separou, e Hemingway odiava estar separado de suas mulheres por muito tempo.
Mary era uma companheira ideal: ela ouvia Ernest, e estava, ao contrário de Martha, preparada para jogar o segundo violino, que era como Hemingway gostava. Na verdade, eles eram um jogo muito bom, o que não quer dizer que, durante a Segunda Guerra Mundial, Mary não tenha feito o seu papel. Ela viajou para a Europa depois do Dia D, onde escreveu convincentemente sobre os horrores da guerra, e como os IGs estavam lidando. Mas, como jornalista, ela não era Martha Gellhorn, e sabia disso.
Ernest Hemingway e Martha Gellhorn se divorciaram em 21 de dezembro de 1945.
Ernest e Mary se casaram em Cuba em 14 de março de 1946.
Hemingway ficou em condições razoavelmente boas com todas as suas ex-mulheres, especialmente com Hadley, que voltou a casar com um rancheiro, e com Pauline, que se deu muito bem com Mary, assim como seus filhos.
Sadly, Ernest e Mary não tiveram filhos, embora Mary tenha sofrido uma gravidez ectópica no final dos anos 40 que poderia facilmente ter resultado na sua morte se Ernest Hemingway não fosse filho de um médico.
Hadley morreu em 1979, Pauline em 1951, Martha em 1998, e Mary em 1986.
Note: Embora baseado em fatos eu tenha usado alguma licença criativa e dramática em relação a algumas cenas e algum diálogo. Como sempre, devo reconhecer a biografia de Carlos Baker de 1969 de Hemingway.
Ler A Morte de Ernest Hemingway