Estes são tempos incomuns, e o estado de coisas pode mudar rapidamente. Por favor, verifique as últimas orientações de viagem antes de fazer a sua viagem. Note que o nosso escritor visitou a pré-pandemia.
Você pode ter um momento agradável em Bath apenas vagando pelas ruas, admirando a arquitetura georgiana sem igual e revivendo a história através das palavras de Austen. Escolha entre uma dúzia de museus ou, para algo diferente, faça um ciclo ao longo do canal de Kennet e Avon. Você pode até fazer uma aula de ginástica. A cidade está em fácil acesso de campos suavemente ondulados, então não deixe de planejar um passeio entre vilarejos de pedras douradas aconchegadas em vales verdes também. Telegraph Travel experts Fred Mawer e Natalie Paris lideram o caminho.
- Centro
- Tour a public bath from Roman times
- Faça a ruína da sua própria mãe
- Subir ao topo de uma abadia para vistas impressionantes
- Suave nas únicas águas termais naturais da Grã-Bretanha
- Saiba como Bath foi construída
- Imagine viver no Royal Crescent
- Sigam os passos de Austen
- Veja balões de ar quente flutuando sobre o parque
- Escopo da arte fina e decorativa
- South
- Picnic in a Palladian park
- Ver Banho do campo
- Sul e Leste
- Cicla através de antigos túneis de trem
Centro
Tour a public bath from Roman times
Os banhos romanos são fascinantes para visitantes de todas as idades, com não só o Grande Banho para acolher (as estátuas circundantes são adições vitorianas), mas também os restos do Templo a Sulis Minerva, sistemas de hipocausto (aquecimento por baixo do pavimento), e banhos mais quentes e frios. Os guias áudio são excelentes – particularmente o comentário para as crianças. Os monitores mostram os banhistas a trabalhar, e os actores ao vivo representam a vida dos comerciantes e pedreiros.
Dica de interior: Reserve duas horas para a visita. Esta é uma das atrações históricas mais populares da Grã-Bretanha, então vá cedo ou tarde para evitar as filas de espera. Isto também se aplica aos dias de semana quando há muitos grupos escolares.
Contacto: 01225 477785; romanbaths.co.uk
Tempos de abertura: Ver website
Preço: ££
– Os melhores restaurantes em Banho
Faça a ruína da sua própria mãe
O período georgiano foi quando a febre do gin apoderou-se do país. Reserve um tempo para visitar a adega por baixo do Canary Gin Bar para ver o alambique de cobre e os armários de botânicos usados para fazer o Bath Gin. Depois participe de uma aula de duas horas de gin no Distiller’s Bar (dois andares acima da cave) que envolve a amostragem e a experimentação de diferentes sabores. Você vai sair com uma garrafa de licor personalizada.
Dica de interior: O Gin de Banho é diferenciado com a adição de folhas de lima kaffir e absinto. Combina perfeitamente com hibisco e um clássico tónico indiano – as folhas de hibisco também adicionam uma deliciosa tonalidade rosa à sua bebida.
Contacto: 01225 462457; thebathgincompany.co.uk
Tempos de abertura: Ver website
Preço: ££
Reservas: Essencial
– Um guia interno para Bath
Subir ao topo de uma abadia para vistas impressionantes
Bath Abbey é o coração da cidade, uma beleza dourada rodeada de aglomerados de lojas e ruas históricas. Uma catedral normanda muito maior ficou aqui pela primeira vez em 1090, enquanto a construção da actual Abadia começou em 1499, com pináculos decorativos, algo controversos, acrescentados por volta de 1833. O interior é famoso por seu teto abobadado de ventiladores góticos. Os passeios de torre (50 minutos) oferecem grandes vistas e levam você para cima além do sino e atrás da face do relógio.
Dica do interior: Cuidado com os anjos escalando escadas para o céu na frente oeste (o lado mais popular) da Abadia. A lenda diz que eles chegaram ao Bispo de Bath, Oliver King, num sonho antes de serem incorporados no desenho da Abadia.
Contacto: bathabbey.org; 01225 422462
Tempos de abertura: Ver website
Preço: £
>
– O melhor vida nocturna em Bath
Suave nas únicas águas termais naturais da Grã-Bretanha
Uma sessão no Thermae Bath Spa’s New Royal Bath garante-lhe o acesso às águas de 33 graus Celsius de umPiscina com telhado de ar e o maior banho interior Minerva. Também permite o uso de salas de vapor, uma sauna infravermelha e uma câmara de gelo. Os tratamentos de Spa também estão disponíveis. Nas tardes e noites de sábado, o banho principal pode ser muito movimentado, com filas para entrar.
Dica de interior: Se você quiser uma experiência mais íntima ou privada, experimente o histórico banho Cross Bath ao ar livre (10h-8h), que pode acomodar apenas 12 pessoas. A reserva é possível para grupos de seis ou mais pessoas ou para uso exclusivo.
Contacto: 01225 331234; thermaebathspa.com
Tempo de abertura: Diariamente, 9:00-9:00.30pm
Preço: £ £6008>
– Guia especializado da Telegraph Travel para Bath
Saiba como Bath foi construída
O Museu de Arquitectura de Bath é o melhor lugar para aprender sobre as distintas estruturas georgianas da cidade. Modelos e mapas fornecem uma introdução reveladora à transformação da cidade no século XVIII e ao design dos seus edifícios em pedra de mel. Observe as exposições que destacam os detalhes facilmente perdidos quando você está andando pelas ruas, como por exemplo, como as portas podem variar em terraços que de outra forma seriam uniformes, e como a parte de trás das casas é muitas vezes um miscelânea visual – os georgianos ostentosos só se importam com a aparência das fachadas frontais.
Dica do interior: As crianças vão adorar brincar de arquiteto com as peças de Lego do bloco de construção do museu. A sua cor cremosa assemelha-se à pedra de banho e, juntamente com os blocos de vidro, podem ser usados para criar edifícios únicos. Há também uma casa de bonecas georgiana.
Contacto: 01225 333895; museumofbatharchitecture.org.uk
Preço: £
Tempo de abertura: Ver website
– As melhores compras em Bath
Imagine viver no Royal Crescent
Embora o Royal Crescent seja a peça de arquitectura mais singularmente impressionante de Bath, é, de facto, um meio-elipse, não uma lua crescente. Quando foi construído por John Wood, o Jovem, entre 1767 e 1775, não se via nos campos. Suas 30 casas estão agora divididas, na sua maioria, em apartamentos. No 1 Royal Crescent é um museu mantido pelo Bath Preservation Trust e mobilado em estilo de época, para que os visitantes possam ver como era a vida dos residentes no século XVIII.
Dica de interior: Obtenha outra vista da crescente e dos seus jardins reservando um chá da tarde no The Royal Crescent Hotel & Spa. O Chá Royal Crescent (£37.50 ou £50 com uma taça de champanhe) inclui pães de banho especiais que são incrustados com açúcar e um gel de Gin de banho.
Contacto: 01225 428126; no1royalcrescent.org.uk
Tempos de abertura: Diariamente, 10am-5pm
Preços: £
>
– Os melhores pubs em Bath
Sigam os passos de Austen
Apesando as obras-primas georgianas da cidade, não deixe de ver o impressionante Circo com um grupo de vastos plátanos no seu centro. Observe os motivos esculpidos nas fachadas das casas. Alguns são maçónicos, outros representam bolotas, serpentes e símbolos náuticos. A poucos passos de distância encontram-se as Salas de Reunião, um ponto focal da sociedade de Banhos na época georgiana. Restaurada à sua antiga glória nas décadas de 1950 e 1960, a bela proporção do salão de baile, sala de chá e sala de cartões Octagon evoca o Banho de Jane Austen melhor do que em qualquer outro lugar da cidade.
Dica de interior: Casas do andar de baixo Museu da Moda do Banho, com uma pequena colecção que apresenta gráficos de estilos de vestuário em mudança desde a época de Shakespeare até hoje.
Contacto: 01225 477173; nationaltrust.org.uk/bath-assembly-rooms
Tempo de abertura: Ver website
Preço: £
– As melhores coisas a fazer em York
Veja balões de ar quente flutuando sobre o parque
Distribuindo mais de 57 acres a oeste de baixo do Royal Crescent, o vasto e belo Royal Victoria Park oferece algo para todos e é o principal pulmão verde da cidade. Seus destaques incluem um bonito jardim botânico de nove acres datado de 1887 e um dos maiores e melhores playgrounds infantis que você encontrará em qualquer lugar.
Dicas de interior: É divertido assistir ao lançamento de balões de ar quente do parque numa bela noite de verão; eles decolam diariamente entre março e outubro. Faça você mesmo um voo com Balões de Banho para obter uma vista aérea da arquitetura da cidade e suas sete colinas.
Contacto: visitbath.co.uk
– Os melhores hotéis do centro da cidade de Bath
Escopo da arte fina e decorativa
Set à beira dos Jardins de Sydney, O Museu Holburne também abriga um atraente, mas muitas vezes ocupado, café num átrio de vidro na parte de trás. O seu tamanho compacto faz com que seja fácil combinar um passeio pelos jardins (que têm vista para um canal) com uma boa hora passada a admirar as exposições lá dentro. A colecção permanente apresenta obras da Gainsborough, assim como exemplos de arte fina e decorativa, incluindo cerâmica e têxteis. Exposições temporárias também são mostradas.
Dica de interior: Jane Austen morou uma vez em uma casa em frente ao estacionamento aqui. Atravesse a estrada para ver a placa que detalha este número 4, Sydney Place. Ela também ficou com sua tia e tio em 1 The Paragon.
Contacto: holburne.org; 01225 388569
Tempos de abertura: Ver website
Preço: Apenas donativos
– O melhor b&bs em Bath
South
Picnic in a Palladian park
Laid out below Prior Park mansion (now a Catholic school) are the National Trust grounds of Prior Park Landscape Garden, in part designed by Capability Brown and Alexander Pope. Leva cerca de 30 minutos para caminhar ao redor do vale arborizado que se estende até a delicada ponte e lago Palladian. Você pode muito bem avistar veados no caminho, e as vistas através de Bath são sensacionais. Note que estacionar perto do jardim é complicado – o ônibus nº 2 leva você até a entrada da parada BK na Dorchester Street.
Dica de interior: Estoque de guloseimas para piquenique da escola superior de padaria e culinária de Bath, Bertinet. A padaria tem balcões carregados de sanduíches de sourdough mourisco e matrizes de pastelaria de qualidade superior.
Contacto: 01225 833422; nationaltrust.org.uk/prior-park
Tempos de abertura: Ver website
Preço: £
– As melhores coisas a fazer em Edimburgo
Ver Banho do campo
Uma das alegrias do Banho é que é ladeado por colinas, prados e bosques. O Skyline Bath é uma trilha circular bem sinalizada e agradável de seis milhas que começa nas franjas sudeste acima de Bathwick e Widcombe – a seção mais cênica da caminhada – com vistas fantásticas. O circuito sai então do Prior Park, da universidade e de um clube de golfe.
Dica de interior: Se você tem apenas 90 minutos de sobra, tente a caminhada mais curta, de três milhas, até o percurso View do centro da cidade. Passa primeiro pela Great Pulteney Street até Sydney Gardens, para que você possa encurtar ainda mais e ir direto para as vistas, começando em Bathwick Hill, depois andando até Bathwick Fields. Observe os muitos edifícios esplêndidos e arrumados da cidade antes de descer novamente em um loop via Sydney Buildings.
Contact: nationaltrust.org.uk/bath-skyline
Sul e Leste
Cicla através de antigos túneis de trem
O Circuito Bath Two Tunnels é um satisfatório e imensamente variado 13-laço de milha que sai da cidade através de dois túneis de trens que foram abertos em 2013. O túnel do Combe Down é o túnel de ciclo mais longo da Grã-Bretanha. O circuito então passa pela vila de Monkton Combe, antes de retornar a Bath ao longo do caminho de reboque de um trecho cênico do Canal Kennet e Avon.
Dica do interior: Pare para fortificação em um dos pubs ao longo do caminho, como o canalside The George Inn em Bathampton ou o Hope and Anchor, logo após a trilha em Midford. Se você não tiver suas próprias rodas, você pode alugar bicicletas em Bath Narrowboats.
Contacto: sustrans.org.uk, que tem um mapa para download do percurso; visitbath.co.uk
Preço: ££