Deve haver algo realmente especial no ar fresco do Árctico no país do norte da Escandinávia. Afinal, desde que a ONU começou a publicar seus Relatórios Mundiais de Felicidade anuais em 2012, todas as nações escandinavas estão consistentemente entre as dez primeiras, com pelo menos duas delas aparecendo rotineiramente entre as cinco primeiras.
Quando você está falando dos rankings de 156 países do mundo baseados em questões de qualidade de vida, como relatado pelos cidadãos de cada nação, e quando você está falando de sete anos seguidos de consistentemente chegar nesse alto da lista, é claro que esses caras estão fazendo algo certo.
Mas o que está acontecendo com a Finlândia? Nos últimos dois anos, a Finlândia tem sido o primeiro lugar de felicidade, com a Dinamarca e a Noruega chegando logo atrás. (E não vamos esquecer os suecos: A Suécia também está lá em cima, chegando ao número 7 em 2019, acima do número 9 em 2018.)
Mas a honra máxima pertence à Finlândia, mais uma vez. Estranhamente, dos quatro países mencionados acima – Suécia, Noruega, Dinamarca e Finlândia – apenas os três primeiros são geralmente falados como Escandinávia. Excepto que por vezes a Finlândia é referida como um país escandinavo, dependendo de quem está a falar.
Então o que é, é a Finlândia parte da Escandinávia ou não?
Situação de relacionamento: É complicado
Para a resposta à pergunta é Finlândia parte da Escandinávia, você tem que fazer um pouco de investigação sobre a geografia do país, a história da região, as línguas faladas lá, e as mudanças políticas ao longo de longos séculos que remontam ao obscuro período medieval, quando estes países estavam emergindo como nações próprias.
Afinal de contas, a Finlândia compartilha uma fronteira tanto com a Suécia quanto com a Noruega, então tem havido um contato significativo entre eles por centenas de anos. E junto com essas duas nações e a Dinamarca – que é o terceiro país geralmente considerado como parte da Escandinávia – a Finlândia também compartilha muito em termos de cultura, história, afinidade pelo mar, vikings e muito mais.
Mas quando se trata da maioria das definições eruditas, a Finlândia geralmente fica de fora das conversas sobre a Escandinávia. Para complicar ainda mais, a definição de Escandinávia e se a Finlândia está ou não na Escandinávia depende do contexto e do que exatamente está sendo referido.
Vamos quebrar tudo.
História na terra do “perigo”
Um bom lugar para começar pode ser com a palavra atual “Escandinávia” e dar uma olhada de onde ela vem em primeiro lugar. Originalmente, a palavra deriva de uma região no extremo sul da Suécia chamada “Scania”.
Os historiadores dizem que os antigos romanos foram os primeiros a dar esse nome à região, quando, em suas explorações das terras ao norte de suas fortalezas no que hoje é a Alemanha, eles acreditavam ser uma ilha.
Mas, embora seja geralmente acordado que foram os romanos que deram esse nome à região Scania, a raiz da palavra é contestada. É amplamente difundido que Scania, e portanto a Escandinávia vem de uma palavra germânica para “perigo” ou “dano”, a mesma raiz que dá ao inglês a palavra “scathing”.”
Embora a região Scania já tenha sido parte da Dinamarca, ela pertence à Suécia desde que os suecos finalmente ganharam uma série de guerras pelo controle da área em 1720.
Até hoje, Scania continua a ser o nome da província mais meridional da Suécia, e é o lar de 33 municípios, incluindo a terceira maior cidade da Suécia, Malmö.
Mas quando se olha para um mapa da área que foi mais ou menos designada Scania por aqueles exploradores romanos de longa data, e depois faz zoom out e vê como é um pequeno pedaço de terra no contexto da região da Escandinávia, parece estranho que toda a enorme área que engloba a Suécia, Noruega e Dinamarca venha a ser nomeada depois deste ponto relativamente pequeno.
O que é ainda mais estranho para muitos de fora é que não está claro nem mesmo porque é que a questão da Finlândia na Escandinávia existe em primeiro lugar, dada a sua proximidade e semelhanças com a Suécia, Noruega e Dinamarca.
Geografia e colonizadores
Finlândia é o oitavo maior país da Europa em termos de massa terrestre, mas ao mesmo tempo é a nação mais escassamente povoada da União Europeia. Partilha uma fronteira com a Suécia e a Noruega a norte e a oeste e com a Rússia a leste.
A parte sul do país ocupa uma península separada da Suécia pelo Golfo de Bótnia a oeste, o Mar Báltico a sudoeste e o Golfo da Finlândia a sul, através do qual se encontra a Estónia.
Dado que a Finlândia é mais um país do norte da Europa com uma cultura semelhante e com uma história partilhada de séculos com a Suécia, Noruega e Dinamarca – para não mencionar o facto de que faz literalmente fronteira com dois deles – pensar-se-ia que a relação entre a Finlândia e a Escandinávia seria bastante cortada e seca.
Mas os países escandinavos tradicionalmente designados estão de certa forma isolados na sua própria península, com a Dinamarca a cortar e afastar-se do resto da Europa, e o Mar do Norte a separar os três do resto do mundo a leste, dando-lhes séculos de relativo isolamento e insularidade.
E como pode ser visto com um rápido olhar no mapa, a resposta para é a Finlândia parte da península escandinava é um retumbante no.
O caso político e histórico da Finlândia como resultado da sua geografia é diferente também, e é muito colorido se a Finlândia está na Escandinávia. Essa fronteira oriental que a Finlândia partilha com a Rússia tem sido uma mudança de jogo em termos da história do país.
Na verdade, a capital da Finlândia, Helsínquia, está a menos de 200 milhas de São Petersburgo, que foi a capital do império russo durante séculos.
Ainda um vizinho tão poderoso e ambicioso à sua porta, é compreensível que tenha feito uma grande influência no desenvolvimento da cultura e da identidade da Finlândia, e deve ser considerada a Finlândia como uma parte da Escandinávia, e se não, porque não.
Mas as complicações não terminam aí, porque, como mencionado acima, do outro lado da Finlândia está a Suécia, que por muitas centenas de anos foi também uma potência mundial maciçamente forte, guerreira, rica e bem equipada, com ambições próprias de construção de impérios.
Além do mais, a questão de ser a Finlândia escandinava é ainda mais lamacenta o fato de que os suecos não são apenas vizinhos da Finlândia – eles já foram os governantes da Finlândia.
Os suecos realmente controlaram a Finlândia por mais de seis séculos, começando em meados do século XIII quando os suecos tomaram o controle da Finlândia e começaram a enviar milhares de colonos para viver lá e espalhar sua cultura e língua.
Este período de colonização sueca e controle da Finlândia ocorreu durante a era das Cruzadas, quando o governo sueco e as elites do poder religioso viram não só como uma missão sagrada para converter a população finlandesa em grande parte pagã ao cristianismo, mas também como um empreendimento lucrativo pelo qual eles poderiam explorar o povo e os recursos da Finlândia.
O domínio sueco sobre a Finlândia terminou no início do século 1800, com os finlandeses lançando fora o controle sueco através de uma guerra de libertação.
No entanto, dado que ao longo de centenas de anos os colonos suecos se fizeram em casa e se assimilaram nas zonas costeiras, importando ao mesmo tempo a sua língua e costumes, a identidade do povo finlandês foi para sempre alterada.
Por isso a questão permanece: A Finlândia é escandinava? E, dada a influência dos suecos na Finlândia, que é afinal outra nação universalmente aceite como parte da Escandinávia, porque é que a Finlândia não faz parte da Escandinávia também?
Bem, é engraçado que os governadores suecos sejam expulsos e que o seu controlo seja perdido: Em 1809 os russos – lembrem-se os russos na outra fronteira da Finlândia… – tinham entrado e incorporado a Finlândia no Império Russo como o Grão-Ducado da Finlândia.
Apesar dos finlandeses se declararem independentes após a Revolução Russa em 1917, a influência russa nos assuntos internos da Finlândia continuou bem na era da Guerra Fria.
Linguagem
Que nos leva à próxima complicação na turbulenta e confusa confusão que é a questão de saber se a Finlândia é uma parte da Escandinávia: Language.
Então, apesar dos russos terem entrado no século XIX, os suecos já governavam a Finlândia há mais de meio milénio e conseguiram integrar milhares dos seus habitantes nas zonas costeiras da Finlândia através de projectos de colonização. Portanto, faz todo o sentido que a língua sueca seja amplamente falada.
Indeed, finlandês e sueco são ambos reconhecidos como línguas nacionais da Finlândia. A inclusão do sueco como língua oficial reconhecida nacionalmente – sem mencionar todo o resto da história da Suécia que se mistura com o povo, governo e história da Finlândia – pareceria um forte argumento a favor da afirmação de que a Finlândia é parte da Escandinávia.
Mas espere um segundo, pois há mais uma reviravolta na saga de responder se os finlandeses são escandinavos.
Isso porque enquanto as três nações que são tradicionalmente reconhecidas como escandinavas compartilham línguas mutuamente inteligíveis – isto é, noruegueses, suecos e dinamarqueses podem se entender em todas as três línguas – o finlandês não faz parte da mesma família linguística.
O finlandês é uma língua urálica, mais intimamente relacionada ao estoniano do que ao sueco. Na verdade, é apenas uma das quatro línguas faladas na UE que não tem raízes no indo-europeu, o fio condutor comum da maioria das línguas europeias.
O outro ponto que ajuda a explicar porque é que a Finlândia não é considerada um país escandinavo é que, apesar de todos aqueles anos de controlo e colonização sueca, e da adopção do sueco como uma das línguas nacionais da Finlândia, a área de terra que os suecos colonizadores ocupavam é relativamente pequena em comparação com o vasto tamanho do país como um todo.
Como resultado, a língua nativa de 89 por cento dos finlandeses é o finlandês, com apenas 5,3 por cento da população do país falando sueco como sua língua nativa.
Você também tem que lembrar que a Finlândia tem uma grande e única população indígena chamada Sami, que vive no extremo norte e fala suas próprias línguas separadas.
Então no final das contas, com a grande maioria do país falando línguas que não são tão prontamente compatíveis com as das nações escandinavas tradicionalmente definidas, nós acabamos com um argumento bastante forte sobre porque a Finlândia não é uma parte da Escandinávia.
Mas vamos dar um passo atrás: Dado o uso antigo e original da palavra Scania, a raiz da palavra Escandinávia, e o facto de se referir apenas a uma pequena fatia da ponta da Suécia, como é que chegámos a aceitar que a Escandinávia se refere a toda a Noruega, Suécia e Dinamarca, incluindo por vezes até as explorações extraterritoriais da Dinamarca como a Gronelândia e as Ilhas Faroé?
Por que é que aqueles tipos não vão jogar bem e deixar a Finlândia estar também no clube? Uma palavra:
O engraçado sobre a palavra Escandinávia é que apesar das suas raízes naqueles antigos marinheiros romanos que nomeavam parte do que é agora a Suécia Scania quando erroneamente pensavam que era uma ilha, o seu uso moderno é um fenómeno relativamente recente.
Referindo-se a pessoas da Noruega, Suécia e Dinamarca como escandinavos só começou a tornar-se comum em meados do século XVIII.
Isso porque foi popularizado como parte do que foi chamado de Movimento Escandinavo, uma posição política que procurou unir a Noruega, Suécia e Dinamarca num espírito de cooperação.
Os escandinavos promoveram a idéia de um passado compartilhado unicamente escandinavo através da cultura, literatura e linguagem.
Liderados em grande parte por estudantes e olhados com desconfiança pelos monarcas que governam suas nações, os escandinavos procuraram unificar os três países de uma maneira similar àqueles que procuravam fazer o mesmo na Alemanha e Itália na época.
Certifique-se também de que durante este período, e como resultado das Guerras Napoleônicas, a Finlândia tinha sido colocada sob a ala do Império Russo.
Assim, apesar da população imigrante sueca da Finlândia apoiar vociferantemente a posição escandinava, para a nação como um todo, o Czar e seus exércitos eram uma tremenda razão pela qual a Finlândia e a Escandinávia estavam mais distantes do que nunca.
Outro fator importante nos estudantes do século 19 que escolheram não incluir a Finlândia na sua definição de Escandinávia que deve ser reconhecido é que havia uma certa quantidade de preconceito de longa data por parte dos suecos em relação aos finlandeses.
Existe uma história bem documentada através dos séculos XVII e XVIII do povo sueco tratando os finlandeses como um povo subjugado, cuja língua e cultura eram primitivas em comparação com a da Suécia.
O famoso autor dinamarquês Hans Christian Andersen era um apoiante do movimento, e escreveu um poema chamado “Eu sou um escandinavo” em 1839. Andersen escreveu sobre o poema que ele procurou pintar “a beleza do espírito nórdico, a forma como as três nações irmãs têm gradualmente crescido juntas”
O movimento escandinavo perdeu força em 1864 quando a Dinamarca, sob ataque do Império Austríaco, encontrou suas súplicas de ajuda de seus antigos bons amigos Suécia e Noruega sendo ignoradas.
Mas o poema de Andersen leva-nos a mais um ponto de confusão para responder à questão de porque é que a Finlândia não faz parte da Escandinávia: Qual é a diferença entre países nórdicos versus países escandinavos?
Embora tenhamos visto porque existe alguma confusão compreensível sobre o termo Escandinávia e o que se entende por “países escandinavos”, é na verdade bastante aceite que quando se ouve o termo “países nórdicos” o orador se refere não só à Noruega, Suécia e Dinamarca, mas também à Finlândia e Islândia juntamente com todos os seus territórios associados.
Este conjunto mais abrangente de definições é o mais usado pelos estudiosos modernos.
Também é muito mais comum ouvir referência aos “países nórdicos” mais inclusivos ou simplesmente “os nórdicos” dos nativos da região.
Se você falar com pessoas da área, especialmente as das gerações mais jovens, você vai aprender que muitos deles acham que “escandinavos” em referência apenas à Suécia, Noruega e Dinamarca é uma separação ultrapassada e desnecessária de pessoas que afinal são bastante semelhantes em muitos aspectos.
Afinal, quando você considera o que estes países têm em comum – especialmente dada a longa história entrelaçada da Finlândia com a Suécia – uma postura mais inclusiva faz mais sentido.
Para começar, ainda há toneladas de pessoas que falam sueco como sua língua nativa na Finlândia. Todos os cinco países nórdicos compartilham ancestrais comuns que navegaram livremente entre todas essas costas e muitos mais, para começar.
Até aos tempos modernos, é preciso mencionar o fato de que as economias, a política e as estruturas sociais dos cinco países nórdicos são todas notavelmente semelhantes.
Compartilham até um acordo especial de passaporte regional chamado União Nórdica de Passaportes, certamente um sinal de que o que têm em comum supera de longe as suas diferenças.
Então talvez uma pergunta melhor ainda seria a Finlândia nórdica ou escandinava? Como já vimos, até onde as definições mais estritas desses dois termos vão, você poderia fazer um argumento justo de qualquer maneira.
A Finlândia tem claramente fortes laços culturais com a Suécia, o que com ter sido essencialmente governada por suecos por 600 anos e ainda ter uma porção significativa de sua população falando sueco até hoje.
Nação vizinha Noruega e Dinamarca também estão perto, e tem havido bastante intercâmbio cultural e de DNA entre eles e a Finlândia ao longo dos séculos também.
Por outro lado, há uma coisa chamada península escandinava, e um bom pedaço da Finlândia não está nela. A península atual é composta pela Suécia, Noruega, a parte noroeste da Finlândia, e um pouco da Rússia.
Na outra mão, a Dinamarca, há muito considerada parte integrante da Escandinávia também não está na península escandinava, então há isso.
Talvez o que se resume mais do que a geografia é a maneira das pessoas se categorizarem a si mesmas e umas às outras. A história, claro, ressoa muito além dos anos em que os eventos ocorreram, e continua a colorir a forma como as nações e as pessoas são vistas hoje.
Quando você olha para a origem da popularização da palavra escandinava no início do século XIX, por exemplo, houve uma escolha deliberada dos líderes estudantis do movimento escandinavo para responder àqueles que perguntaram são finlandeses escandinavos com um retumbante “Não”.”
Adicionalmente, as consequências dos acontecimentos da Revolução Russa tiveram um impacto histórico significativo na forma como não só os suecos e os finlandeses decidiam que a Finlândia era escandinava – também coloriu a forma como o resto do mundo via a questão.
Com a proximidade da Rússia sempre presente, os finlandeses foram talvez compreensivelmente colocados em uma categoria separada do resto de seus vizinhos próximos.
O que os finlandeses pensam?
Mas se vamos dizer que são as próprias pessoas e suas próprias definições culturais que mais importam, então, em última análise, a questão de ser a Finlândia parte da Escandinávia deve ser respondida pelo povo da região.
Os finlandeses se consideram escandinavos?
Ospiniões, é claro, vão variar de pessoa para pessoa sobre isso. Mas mesmo um mínimo de pesquisa vai aparecer muitas pessoas que são da área que dizem que acham o termo “nórdico” não só mais inclusivo, mas também um termo mais lógico.
Se voltarmos ao início, apenas lembrando que todos os cinco países nórdicos são estrelas regulares no topo da escala do Relatório da Felicidade Mundial devido em grande parte aos seus valores comuns e formas de cuidar da vida dos seus cidadãos devem ir muito longe para responder à pergunta é a Finlândia parte da Escandinávia:
Parece mesmo que é, pelo menos em espírito de qualquer maneira.
A melhor resposta à pergunta de porque é que a Finlândia não está na Escandinávia pode ser esta: Talvez não seja, não pela definição mais estrita.
Mas o mais importante nos dias de hoje é que o sonho antigo de solidariedade e cooperação entre nações como Noruega, Suécia e Dinamarca foi ampliado e modernizado para aceitar a Finlândia e a Islândia hoje.
Hoje em dia, o povo das nações escandinavas – e mais inclusivé, os países nórdicos – muitas vezes se vêem como parte de uma grande família de pessoas que compartilham raízes, culturas, história e prioridades sociais comuns.
E afinal, isso não é o mais importante?
Escandalização. Descobrindo a Escandinávia.